El Duende

Не съм споменавала скоро колко се гордея с всички вас – моите смели поддръжници в неспирната битка за Грамотност.  И тъй като тя се отнася за всички нации и езици, днес ще „поговорим на испански”,защото тази година е избрана да бъде Годината на Лорка.

В България  Институтът"Сервантес"  участва с различни инициативи. В изложебната му зала ще бъдат четени  текстове на Федерико Гарсия Лорка - като част от поредицата събития, отбелязващи почетната година.

Организира се и колективно международно четене на романа "Дон Кихот де ла Манча" на Мигел де Сервантес, превърнато в традиция от Кръга по изящни изкуства в Мадрид и включващо държави от Европа, Америка и Азия чрез видеоконферентна връзка. Четенето започна на 23 април и ще продължи около три дни. От България тази година ще четат , режисьорът Николай Младенов, журналистът и преводач  Еми Барух, поетът Хуан Антонио Берниер и Миленита.


Като част от испанския и европейския авангард,  Лорка  ще бъде почетен с разнообразни събития - изложби, документални филми, драматургични четения и театрални постановки, които ще доближат  българската публика максимално до знаменития испански поет.

Лорка е от прословутото "поколение 1927-ма" заедно с  Луис Бунюел , Салвадор Дали Висенте Уидобро и Хорхе Луис Борхес  –  рицарите на сюрреализма.
Преди 76 години Лорка напуска света, но оставя трайна следа в почти всички видове изкуства от епохата, в която живее - музика, драматургия, поезия и изящните изкуства. Освен брилянтното си творчество той даде на хората и термина "дуенде" като емоция, изразителност и автентичност на фламенко изпълненията.

Колекцията съдържа исторически сведения за епохата и живота на Федерико Гарсия Лорка и ни връща във времето, когато кореспонденцията чрез пощенски картички и писма е била един от основните начини за общуване. Тя „разказва” подробности от живота на двете семейства, показва картичките изпращани до Салвадор Дали, както и каква е била визията за света, в продължение на близо петдесет години.


Колекцията съдържа исторически сведения за епохата и живота на Федерико Гарсия Лорка и ни връща във времето, когато кореспонденцията чрез пощенски картички и писма е била един от основните начини за общуване. Тя „разказва” подробности от живота на двете семейства, показва картичките изпращани до Салвадор Дали, както и каква е била визията за света, в продължение на близо петдесет години.

Едно от значимите събития, организирани от института "Сервантес" в София е изложбата, "Пощенска география. Картичките на семействата Гарсия Лорка и Де лос Риос", която ще бъде в България до 20 май, след което ще се пренесе в Ню Йорк.

Сигурна съм, че някои от любимите ви автори са създали своите книги на испански и те присъстват в живота ви – споделете ги!