Tuesday 18 October 2011

Грамотността е свобода


Оби4ам да пи6а грамотно?              
(Кристина Минчева)


Още с раждането си детето се сблъсква лице в лице с инструмента, с който ще си служи през целия си живот-словото. Първите думи, които едно бебе чува, а именно майчините, полагат основите на езика, който то ще усвои с времето; езика, на който ще се научи да говори и пише. Малко след първото проплакване детето започва да броди из загадъчния свят на устната реч. Престъпвайки училищния праг, то се изправя пред заплетените лабиринти на писменото слово. И така докато е жив, човек не спира да надгражда своята грамотност и да разширява хоризонтите си. Защото езикът е свобода, но свобода, чието постигане изисква пълна отдаденост и изминаване на дълъг път.
   Всеки ден хората по света си разменят думи на повече от 6900 езика. И всеки един носи своите правила и норми. Било то променливо „я” (български), преминаване от „y в i (английски), от „а” в „ä” (немски) и т.н.  Всички тези правила обаче, отразени в света на социалните мрежи и техниката, преминават през определени трансформации (например 6 вместо „ш”) и донякъде формират едни съвсем нови езици. И въпреки всеобщото мнение, че използването им по този начин е белег за необразованост и неграмотност, електронните езици са едни от най-живите днес. И както всяко друго слово, така и това ,в мрежата, има своите правила. Макар неписани и неузаконени, те са общоприети.

Обикновено хората не се замислят, че грамотността има различни измерения в различните общества.
Буквално „грамотност” означава способност за четене и писане според наложени норми.
И езикът в мрежата има своите собствени „правила”, създадени най-вече от обществото на юношите .
4 вмест „ch”? Е какво пък, защо да не спестиш малко време?
Ако умееш да си служиш и с този език, то значи си дори едно ниво по-образован.
Можеш да пишеш не само според речниковите правила, но и според виртуалните.

Дар словото, езикът е израз на индивидуалността на отделните народи.
А интернет пространството, като едно ново измерение, също има право на своята отличителност.   

Повечето хора, поглеждайки назад в детството, биха видели себе си, говорейки на таен език.
И езикът в мрежата за някои изглежда като неразгадаем код.
6 от 7 възрастни биха гледали в недоумение разговорите на децата си във виртуалния свят.
А за младото поколение това е просто един по-бърз, лесен и различен начин за общуване.

Грамотността обаче все по-рядко е сред приоритетите на човека.
Различните езици в различните общества имат различни правила.
А хората невинаги откриват тези различия.
Макар да си служат с лекота с езика в реалните житейски ситуации, в мрежата всичко се променя.
Обичайните норми не важат и липсата на тази „компютърна грамотност”, привлича учудени погледи.
Това е тънката линия между кижовния език и този, на технологиите.
Не забравяй, че всяка ситуация, всяко пространство изисква своя начин за комуникации.
Огледай се, бъди грамотен в точната сфера.

   Езикът е грамотност, грамотността е свобода. Аз обичам да съм свободна. Обичам да пиша грамотно, както в училищния час, така и в мрежовия чат. А ти?

No comments:

Post a Comment